當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 窮就是窮,以後工作。

窮就是窮,以後工作。

意思:壹個讀書人只有在困境中才能看到節操。壹個學者越窮,他的詩就會越好。

“窮秀才見義”出自唐涵予《劉子厚墓誌銘》:“嗚呼!窮是見義。”

唉,壹個讀書人只有在困境中才能看到節操。

秀才:秀才;貧窮:尷尬;見:見;義:正直,正直。

“窮而後工”出自宋歐陽修《梅詩序》:然而,能濟貧的不是詩,差壹點的才是工。

翻譯:所以,不是寫詩讓人窮,大概是窮了之後才能寫出好詩。?

w:精致而精彩。

擴展數據

創作背景:

《劉子厚墓誌銘》是唐憲宗元和十五年(820)韓愈在原州任刺史時所作。韓愈和柳宗元私交深厚,友誼深厚。他們是古文運動的戰友。柳宗元卒於元和十四年(819),韓愈以此墓誌銘表彰故友的人品和學識。

《梅詩序》是北宋文學家歐陽修的壹篇文章。這篇序言通過描寫梅坎坷的仕途,提出了著名的“窮則思變”的美學觀點。作者認為,壹個詩人只有“有郁積的憂怒,有怨刺的快樂”,才能寫出好詩。換句話說,壹個詩人必須要有真情實感,才能把難以描述的感情塑造成詩歌。

百度百科-貧窮落後

百度百科——窮是見義。

百度百科-劉子厚墓誌銘

百度百科-梅詩集序

  • 上一篇:溝通公式的翻譯
  • 下一篇:想象翻譯
  • copyright 2024考研網大全