出自《左傳·子產·鄭倫·關孟》:何子產死,仲尼聞知,哭曰:“古之遺也,是情也。”
遺產:代代相傳的仁慈的人。
翻譯:
子產死的時候,孔子得到消息,流著淚說:“他是壹個自古流傳下來的善良的人。”
點出
據《左傳》記載,鄭國的統治者的兒子生病了,他警告他的繼任者紀悠,作為壹名政治家,要以慈悲為懷。紀悠剛剛成功,但他不忍心使用武力,他失去了太多。後來他終於起兵打擊強盜。孔子聽了,評論道:“好!如果政府寬大,人民就會忽視它,而這種忽視將被嚴厲地糾正。
重者必傷,損者從寬。用寬調嚴,用嚴調寬,政事就和解了。還記載子產死的時候,孔子聽到消息流著淚說:“他的恩情是古人傳下來的遺產。”