當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 容易翻譯

容易翻譯

(程)

根據他們資質的不同,反復教導教育,不管天冷天熱,每天都要忙到晚上。

程在這裏是壹個人的名字,根據語義分析。

因其質料,“因”即“根據”,每壹個因的質料其實就是我們所說的“因其質料”,即根據其自身不同的質料;

反復訓練誘導,這裏的反復是“反復”,即壹邊又壹邊;其實這裏的訓練和誘導都是指教育。在古漢語中,“誘導”不是貶義,而是褒義。例如,聽從好的建議意味著教學。

每天午夜,這個簡單,每天到晚上,我們也可以知道它每天都在忙著訓練,直到午夜;所以每天忙到晚上,或者每天從早忙到晚。

雖然不容易忽冷忽熱。雖然,即使;容易,改變;也就是說,即使在寒冷或炎熱的天氣裏也不會改變。我們就是這麽說的,不管是冷還是熱。

所以,貫通之後,按照現代語法和詞序,句子排列如下:

(程)根據他們的資質不同,反復指導教育,每天從早忙到晚,不管天冷天熱。

  • 上一篇:我希望把妳的月薪提高到6000美元。(增加)
  • 下一篇:我希望妳能歡迎我。用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全