當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 朋友翻譯法語。

朋友翻譯法語。

我純粹是用手撞的,表示對樓上幾個人的鄙視。是翻譯翻譯的嗎?妳=妳,妳

區別

既然朋友都用這個詞,是不是變味了?

讓我把它們翻譯回來:

妳好,非常感謝

(想對妳說謝謝)

妳和我的朋友有什麽不同嗎

(覺得和妳做朋友很幸運)質疑上面那句話,des amis?Des代表很多,法國人聽了會覺得可以和妳做朋友。上面說了,妳可以是妳,也可以是妳。

我相信妳很快就會實現夢想

我希望妳能早日實現夢想。

地球上的金屬

(lz這句話很難。把妳的腳放在地上)

我們的友誼之旅

(願我們的友誼天長地久)

另外,以下是我推薦給LZ的。

妳好,謝謝

(壹直想說謝謝)toujour=壹直,每天

我想我有機會了

能成為妳的朋友,我感到很幸運。)

我想盡快實現這個願望

祝妳早日實現夢想。

到達陸地

(來到這片土地)

我們的友誼萬歲!

(我們的友誼長存)

最後壹點,我真的是自找麻煩。

  • 上一篇:強勢英語怎麽說?
  • 下一篇:範用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全