紀錄片翻譯的研究意義是什麽？

紀錄片翻譯的研究意義在於促進紀錄片的國際傳播。根據相關公開資料，紀錄片翻譯不僅要傳達原文的指示意義和聯想意義，更要以最大限度地保持源語言的文化元素和傳達意義為目標，幫助紀錄片普及更多文化，走向世界。紀錄片是以現實生活為創作素材，以現實人物為表現對象，對其進行藝術加工和展示的電影或電視藝術形式。紀錄片的本質是展現真實，紀錄片的核心是真實，電影的誕生始於紀錄片的創作。

上一篇:英語的用法不對，

下一篇:沒有人不觀察就能翻譯。