當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 今天是熟了的小米,車在紡螞蟻窩。怎麽才能消化掉?翻譯

今天是熟了的小米,車在紡螞蟻窩。怎麽才能消化掉?翻譯

“今天小米熟了,車紡蟻巢,怎麽消化?”現在我應該從黃亮和柯南的夢中醒來,我的車馬也剛從蟻洞裏回來。我應該如何從這壹天中受益?

來源:明代文學家張岱的《陶安夢憶序》說:“熟了用小米,紡壹個蟻巢,如何消化?”姚思往事,憶之為書,問佛前懺悔。"

現在我應該從黃亮和柯南的夢中醒來,我的車馬也剛從蟻洞裏回來。我怎樣才能從今天受益?我只能記起遙遠的過去,壹想起來就寫下來,拿去佛祖那裏懺悔。

擴展數據:

《陶安夢憶》的創作背景:

在明清社會大變革的時候,作者張從壹個貴族子弟變成了深山裏的野人,從鮮衣美食變成了衣衫襤褸,他的人生充滿了“夢想”,往往是因為他的“病”。張岱生活在明清之際,那是壹個“天崩地裂”的時代。張岱正是在這樣的背景下回憶、尋找、談論夢想的。他寫了《陶安之夢》,這是序言。

《陶安之夢》寫於賈死後(1644)。書中追溯了過去的生活,包括蘇州、杭州、南京、楊的名勝古跡、風土人情。

百度百科-陶安的夢序

  • 上一篇:對我來說,用英語怎麽說?
  • 下一篇:為什麽學日語在南京這麽受歡迎?
  • copyright 2024考研網大全