其中“公二”壹詞是音譯。“公二”這個詞有兩個基本意思。1.是壹個擬聲詞，用來形容說話時聲音模糊。常見的說法是:г？нгэр г?нгэрхийх(耳語，喃喃自語)。2.堅提蒙古語第二格(意思相當於漢語中的“的”)後綴之壹的名稱。
“宮二”在這裏是音譯。按照翻譯規則，這個詞在這裏應該是“專門名詞”，可能是人名。