當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 古詩《江雪》的翻譯是什麽?

古詩《江雪》的翻譯是什麽?

江雪的譯文如下:

山鳥俱絕;所有的路上都看不到壹個人。

江面上有壹只孤舟,壹個漁人戴著笠;獨自在江雪釣魚,他不怕冰雪。

給…作註解

絕對:不會。

萬經:空指千道,即壹切道。

腳印:人的腳印和痕跡。

孤獨:孤獨,寂寞。

墨夷和戴笠。

笠:用竹條做成的帽子。

壹個人:壹個人。

江雪的原文

江雪

唐朝:柳宗元

那些山中沒有鳥兒飛過,那些小路中也看不到人的蹤跡。

河上的壹只小船,壹個漁夫穿著他的網蟲蛾;獨自垂釣,不怕冰雪襲擊。?

柳宗元簡介:

柳宗元(公元773年-公元819年165438+10月28日),河東(今山西運城永濟壹帶)人,唐宋八大家之壹,唐代有“劉合東”、“河東先生”之稱。柳宗元和韓愈被稱為“劉漢”,劉禹錫被稱為“劉瀏”,王維、孟浩然和魏吳穎被稱為“王蒙”。

  • 上一篇:鐩墠娌掓湁浣嶇疆淇℃伅銆備富瑕佹槸鈥滄毇鏅備笉鍙敤鈥濄??
  • 下一篇:留下來做翻譯。
  • copyright 2024考研網大全