當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 為什麽越戰期間美軍稱越共為“查理”?

為什麽越戰期間美軍稱越共為“查理”?

越南* * *(南越民族解放陣線)的越南語是什麽?t c?Ng,英文寫為Vietcong,或簡稱VC,是北約標準無線電字母中的Victor Charlie,又因為“communicator”這個詞的首字母也是C,所以壹般用Charlie來代表。需要註意的是,美軍把嶽* * *和越南人民軍(北越正規軍)都稱為查理,並不是特指嶽* * *,只是翻譯時不太註意。

查理這個名字是查理的昵稱,來自日耳曼語系,意為“自由人”,沒有“驢子”的意思。如前所述,它代表北約標準無線電縮寫表中的字母C。

  • 上一篇:抄英語試卷。
  • 下一篇:顧愷之子常康閱讀翻譯
  • copyright 2024考研網大全