當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 如何翻譯靈感遺產?能否轉化為燦爛的文化遺產?主要是inpired,怎麽找壹個與之對應的中文?

如何翻譯靈感遺產?能否轉化為燦爛的文化遺產?主要是inpired,怎麽找壹個與之對應的中文?

靈感遺產的優秀遺產/傳統等。不能轉化為燦爛的文化遺產。Inpired可以翻譯成優秀。

inspired的英語表達:具有優秀的品質或能力;在靈感的幫助下產生。它是在靈感的幫助下創造出來的,具有優秀的品質和能力。

如:有靈感的表演/詩人出色的表演/有創造力的詩人。

觸摸、激勵、感動

這些動詞都表示“移動,移動”。

撫摸主要用來表示憐憫或同情,重在感動。

勵誌就是喚起勇氣和信心,重在鼓勵,有時也有“鼓舞人心”的意思。

Move和touch可以互換使用,但是語氣更強,應用範圍更廣。

  • 上一篇:翻譯學術論文需要註意什麽?妳知道翻譯學術論文要註意什麽嗎?
  • 下一篇:如何翻譯英語it is everything?
  • copyright 2024考研網大全