2021考研英語二翻譯試題和之前的差別不大。與往年的翻譯相比，今年的試題難度與往年基本持平，甚至更低，難度更低。
在全國碩士研究生統壹招生考試大綱(非英語專業)中，對翻譯部分的考試表述是考察考生理解給定的英語語言材料並將其翻譯成漢語的能力。