女書作品的主要內容有《恭喜三朝書》(結婚第三天所贈的賀詞)及婚禮歌曲、與老姐妹(同齡的老閨蜜)交朋友的情書、自傳怨歌、編年史敘事歌、祭祀禱文、書信往來、中國傳統故事的翻譯改寫、民歌演奏等。女人的書主要是抱怨，是壹種自娛自樂的苦文學。翻譯改寫過的作品是壹種再創造。這是社會傳統文化的移植，有很大的文化流通量。主要作品有《三朝書》(結婚第三天的禮物詩)和《婚禮歌》、《與壹個老人(壹個有同齡女朋友的老人)交朋友的書》、《自傳控訴歌》、《編年史敘事歌》、《祭神歌》、《中國傳統故事的通信、翻譯改寫》、《民歌演奏》等。
上一篇:騷瑞翻譯下一篇:妳好，我想問壹下，我在日本，想讓朋友公證翻譯壹下我的畢業證和成績單。我能委托它嗎？必要條件是什麽？