中文:愛寶貝的命運
意大利語:Amore Bambino Destino
希臘語:α γ?πη Μωρ?Μο?ρα
西班牙語:愛是命運
日本人:我熱愛我的生活。
葡萄牙語:Amor Bebê Destino
荷蘭語:liefheben babylot
法語:艾莫·貝貝·德斯坦
俄語:愛ребеноксудьба
德語:愛寶貝希克紮爾
韓語:
阿拉伯語:
特點:
第壹,短元音豐富簡單。之所以豐富,是因為幾乎每個輔音都伴隨著元音,沒有單壹的元音音位。很簡單,因為沒有像英語那樣的元音組合。壹個元音對應壹個發音。而且大部分單詞都是以元音結尾的,難怪有人推測意大利語的誕生來自於歌劇發音的需要。
其次,除了靜音h以外沒有無聲語素,少數輔音有組合,但比較簡單。如果不知道壹個單詞的意思,可以根據漢語拼音的讀音大致發音。動詞的後綴變換往往能清楚地表示人稱,所以在壹個句子中,主語往往是看不見的。
第三,對象的用法比較復雜。