端午節來了，紅色的石榴花開滿了山村。
詩人吃了兩個角粽子，高管在艾蒿上。
還忙著拿藥和方子，爭取今年能平安生病。
做完這些，已經是太陽西下的時候了，家裏人已經準備好了吃喝，他很高興的喝了酒。
翻譯:
端午節到了，火紅的石榴花開遍了山村。
吃的是兩角湯圓，冠上插的是艾葉。
我正忙著儲藥，準備藥方，好讓自己今年平安無病。
做完這壹切，已經是日落時分了，他的家人早就準備好了桌子和飲料，他也就開始高高興興地喝酒了。
詩歌欣賞
詩以壹個題目開頭，把時間限定在“五月初五”，把地點定在“山村”。此時此地，沒有迷茫，沒有繁瑣的工作，只有喜慶的氣氛，只有淳樸的民風。更何況石榴不知不覺已經盛開了！這情形，多麽壹個“好”字！
詩人“萬歷謀封侯，以馬守涼州”終於暫時放下心事，融入節日氣氛。看，他先吃了雙角粽子，然後在高冠裏放了艾條。然後像往常壹樣，忙著囤藥，準備藥方，為了這壹年平安無病。晚上，他做完這些事，笑著喝酒。