當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 螳螂捕蟬黃雀在後的文言文翻譯是什麽?

螳螂捕蟬黃雀在後的文言文翻譯是什麽?

翻譯:

花園裏有壹棵樹,樹上有壹只蟬。蟬棲息在樹枝上,唱得很美,吃著露水,卻不知道身後是螳螂。螳螂彎著四肢去抓蟬,卻不知道黃雀就在身邊。黃雀伸著脖子要啄螳螂,卻不知道拿著彈弓鐵丸的人就在它下面。

原文:

花園裏有樹,樹上有蟬。蟬鳴高,呻吟飲露。不知道螳螂是不是在他們後面。螳螂把自己交給了蟬,卻不知道黃雀就在旁邊。黃雀伸長脖子想啄螳螂,卻不知道彈丸在它下面。——《說鄭源劍》

註意事項:

蟬:昆蟲,也叫蟬。

②喪:歌聲優美。

3螳螂:昆蟲也叫刀螳螂,手臂很長,擅長抓蟲子。

(4)致力於彎曲:收縮靠近樹枝,彎曲前肢。附上的是“跗骨”和腳背。

⑤旁邊:同壹個“邊”旁邊。

6頸部伸展:伸展頸部。延伸,拉長。

⑦彈丸:彈弓鐵丸。這裏指的是拿彈弓的人。

  • 上一篇:深愛翻譯韓語。
  • 下一篇:73464526548福爾摩斯密碼怎麽翻譯?
  • copyright 2024考研網大全