我是壹個農民。

真的很難翻譯。現有的英文單詞並不能完全對應“farmer”這個詞的意思。

農民在我國既是壹種職業，也是壹種固定的身份。

很難。

村民

可以嗎？

大家繼續發帖。

農民

類似於我們說的租客。有很多貶義。

應該是指從屬於地主的農民。

意，也不符合我們所說的農民。

上一篇:齊景公尤紹海譯

下一篇:翻譯電路