下面的話就不用看了。
路名翻譯有兩種，有國際慣例。壹般音譯改成羅馬字母。在國內很多大城市，景點翻譯沒有統壹的標準，錯誤很多。是因為中國的文字不能用羅馬字母音譯。所以在中國，大部分都是直接用漢語拼音表示，就是外國人問路，中國居民也會聽得懂，方便問路。百度在這方面有詳細的翻譯規則。有興趣的可以去看看。