當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 山東豪俊同生共死。

山東豪俊同生共死。

山東豪俊同生共死。函谷關以東英雄群起,秦朝被推翻。

出自漢代司馬遷《陳涉世家》壹書。該段全文如下:

自從始皇帝不在了,我就被這異乎尋常的風俗震驚了。然而,陳涉的兒子,繩樞的兒子,是壹個自我保護的官員,而移民也;料不到不如中人,不如仲尼、翟墨的聖賢,不如陶鑄、易盾的富商。崔德利兵卒間,犟於樓間,率散兵,數百人,轉攻秦,伐木為兵,揭旗為號,天下雲集,響應,奪糧為景。山東豪俊共崛起,秦家亡。

大意是:

秦始皇死後,他的余輝依然震撼著遠方。然而,陳涉是壹個窮人家的孩子,他用壹個破甕作為窗戶,並用壹根草繩綁在門軸上。他是壹個農民,壹個仆人,壹個被招募來守衛邊境的人。他的才華不如常人,不如孔子和墨子睿智,也不如陶鑄(範蠡)和義敦富有,他在禁衛軍之列。

在鄉間興起,率領疲憊而分散的守軍將士,率領數百人,轉而進攻秦國,砍倒木棍為武器,高舉竹竿為旗幟,天下百姓迅速如雲聚攏,如回聲回蕩,紛紛跟隨他拿糧食。蕭山函谷關以東英雄群起,推翻秦朝。

  • 上一篇:翻譯腔組
  • 下一篇:非織造布怎麽翻譯縮寫?
  • copyright 2024考研網大全