第二,作為翻譯,也請慎重考慮這家公司。如果妳是語言專業的大壹大二學生,可以練練手。但是,壹些有經驗的翻譯應該忽略這個lj公司。很抱歉我說了臟話。
原因如下:
公司習慣性拖欠工資,從最初的壹周結算,現在改為六周甚至更長時間才能收到稿費,並扣除6%的魔鬼分成費(白話文,賺的是譯員和客戶的差價,再扣除6%的稿費)。
客服不能了解客戶的需求,問清楚必要的問題或者傳達翻譯不到位,導致客戶對翻譯不滿意,對翻譯橫加指責,扣下剩余稿費,非常不厚道。
稿費很低。我從事小語種工作,他們公司的英文千字稿費降到了45 ~
他們的很多稿件都很急,稿件質量沒有經過審核,這對於剛入行的孟新來說其實很不好,也不利於個人發展。當然對客戶也是很不好的。
綜上所述,如果是需要價格較低的翻譯服務的客戶,不如直接找翻譯專業的大學生,直接把錢給t a給翻譯公司。所以妳們的溝通也方便直接。如果妳是翻譯,請記住這家吸血鬼lj公司,入職時擦亮眼睛。
以上。