當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《永不離開》怎麽翻譯成英文?

《永不離開》怎麽翻譯成英文?

這個詞有點難翻譯。我就列舉幾個,僅供參考。

1.

離開

放棄

2.

從不

離開

我的

心愛的

單獨的

(這是“不離不棄”的另壹種表達方式,即“絕不讓愛人孤單”)

3.

從不

分離的

直到

死亡

(這個有壹個額外的含義,“永不分離,直到死亡將我們分開”)

4.

從不

離開

或者

放棄

5.

隨著

某人(somebody的簡寫)

有史以來,

從不

出發。

希望我的回答能幫到妳!

  • 上一篇:妳是我意想不到的意外。
  • 下一篇:漫畫《壹拳超人》在哪裏可以看?
  • copyright 2024考研網大全