當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 淺談泰國歌曲的翻譯

淺談泰國歌曲的翻譯

羅奧-阿拉伊-勒烏犁

妳知道嗎?

哇-密-克拉伊-埃克-康-福-貌

有人在看著(妳)

芒杜-圖爾-萊城-魯克-圖爾-瓊-蘇特-華-傑

看著妳,全心全意愛著妳

春塔貢楚圖爾

呼喚妳的名字

丁門洞崗排洞齋

那在我心中回蕩

米-巴洪-提-提-圖爾-戴-因-巴洪-邁

有沒有聽到的時候?

阿-邁-格拉-帕-普-瓦-春-魯克-圖爾

也許我沒有勇氣說我愛妳。

戴-泰-博-魯克-圖爾-皮昂-奈-傑

只能說心裏愛。

戴-泰-魯克-圖爾-皮昂-卡昂-迪歐-勒瓦伊-派

我只能這樣暗戀妳。

泰永恩嘎春嘎加洛

但是我會等。

大致意思:妳知道嗎?有壹個人在註視著妳,關註著妳,註視著妳,全心全意地愛著妳。

呼喊妳心中回響的名字,妳也會聽到嗎?

也許我沒有勇氣說我愛妳,但我只能在心裏說。

就這樣,我單方面的愛妳,但無論如何我都會等。。。

  • 上一篇:iu好日子的歌詞
  • 下一篇:描述動物各種聲音的擬聲詞有哪些?
  • copyright 2024考研網大全