我現在是壹家韓資企業的翻譯。做壹名翻譯很難。雖然我的工資很高，但我經常受到冷遇。因為工作中壹不小心就會出現翻譯錯誤，雖然不會帶來太大的麻煩，但是老板很不滿意。這不是主要的擔心。最令人擔憂的是，我們這壹行的人必須盡力了解其他國家的文化，但他們往往忽視了自己的文化特點。平時生活中壹直把自己當成韓國人。簡而言之，這是壹個矛盾的組合。做壹個翻譯其實是壹個兩面人，做壹個普通人也是，做壹個翻譯更是如此。
說了這麽多是做翻譯的煩惱，說到樂趣自然也不少。定期的訓練和學習，讓我了解了很多異國的風土人情，以及對自然環境的美好看法。我覺得這也是壹種財富。
如果妳想做翻譯，希望妳認真考慮壹下。這是妳的理想嗎？如果有，歡迎妳加入。期待啊！
上一篇:海淘地址翻譯下一篇:夾鉗的所有工作