比如人越平和，人越平和，君子優雅；這是壹個知道對錯的問題，但也是壹個註意到習俗差異的問題。
可以翻譯為:
比如越南人習慣於越國的生活習慣，楚人習慣於楚國的生活習慣，君子習慣於正確的規範。這不是智慧、天賦、資質、天性造成的，而是自身資質的安排和處置，風俗習慣的制約。
習俗:風俗習慣，文化習俗
第節:約束、控制、限制
也可以把“習俗節”翻譯成“習俗限制”，意思是“習俗限制”。