漢英翻譯與文言文翻譯的差異

漢英翻譯是將壹種語言翻譯成另壹種語言。文言文翻譯是將古代漢語翻譯成現代漢語，屬於同壹種語言的古今轉換。漢英翻譯應註意不同文化之間的差異，不同語言的句法和語法特征，以及翻譯後的語言連貫性。文言文翻譯要講究“信、達、雅”，即準確、通順、典雅。

上一篇:《鋼鐵是怎樣煉成的》英文怎麽翻譯

下一篇:脫離英語，脫離翻譯，如何使用英語翻譯脫離使用。