綜合筆試由聽力、閱讀、翻譯(筆譯)三部分組成，包括六個測試單元，考試時間為180分鐘。口試包括口試和口譯兩部分，時長約25分鐘。培訓教材為《上海市培養緊缺人才工程教學系列》(第四版)，共五冊:高級聽力課、高級閱讀課、高級翻譯課、高級口語課、高級口譯課。
“英語中級口譯”考試:
綜合筆試包括聽力、閱讀、英漢翻譯、漢英翻譯四個部分，考試時間為150分鐘。口試由口試和口譯兩部分組成，約20分鐘。培訓教材為《上海市培養緊缺人才工程教學系列》(第三版)，共五冊:中級聽力課、中級閱讀課、中級翻譯課、中級口語課、中級口譯課。
《日語翻譯崗位資格證書》考試:
綜合筆試由聽力、閱讀、日漢翻譯和漢譯英四部分組成。考試時間為150分鐘。口試由口試和口譯兩部分組成，約20分鐘。培訓教材為《上海市培養緊缺人才工程教學系列》(第二版)，共五冊:聽力課、閱讀課、翻譯課、口語課、口譯課。
“英語口譯基本能力”考試；
筆試以聽力形式舉行，包括聽寫、聽力理解和聽力翻譯。考試時間為45分鐘。口試包括口試和口譯兩部分，時長約25分鐘。教考分離:實行社會化培訓，上海大學浦東繼續教育中心組織考試，不承擔培訓任務。