當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《邊芳春行》詩解讀

《邊芳春行》詩解讀

田無解。。白話翻譯

妳走啊走,壹直走,這樣就把妳和我分開了。

從此妳我相隔千裏,我在天盡頭,妳在天盡頭。

路那麽難走,又那麽遠,妳知道什麽時候是見面的時候嗎?

北馬南還連著北風,南鳥北飛在南枝築巢。

我們彼此分開的時間越長,我們的衣服越寬,我們越瘦。

飄零的雲遮住了太陽,外地的遊子不想還。

只是因為想妳,我老了,又壹年快結束了。

還有很多事我不說。只願妳保重,不要饑寒交迫。[

這首詩出自《古詩十九首》之首。作者匿名,選自《昭明文選》。這是東漢末年動亂年代的壹首相思之歌。這首詩的藝術風格不矯揉造作,句意平淡,表現了東方女性愛相思的心理特征。

  • 上一篇:窗戶是什麽意思?
  • 下一篇:iqoo有同聲傳譯嗎?
  • copyright 2024考研網大全