れるis這個詞是壹個自動詞,但在翻譯中,它更像壹個國家。
例如:
花瓶。這是壹個花瓶。花瓶破了。主體是壹個花瓶。花瓶是什麽狀態?它壞了。
再差,它的狀態也不好。
是壹具屍體。身體壞掉了。主體是身體。身體是什麽狀態?它壞了。
すす是他的動詞,
私人花瓶,謝謝。我打碎了花瓶。我是主體,我做了壹個動作。行動是,壊?.
花瓶是私人的。我打碎了花瓶。重點是運動,從不壞到壞。
花瓶。花瓶碎了,強調的是花瓶的狀態,碎的動作結束了,花瓶此時的狀態。
花瓶是壹個花瓶。花瓶沒有打碎。這裏強調的花瓶狀態是花基在破碎動作前的狀態。