當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 斯達琴怎麽翻譯?

斯達琴怎麽翻譯?

錫塔爾琴(印度的壹種大型彈撥樂器)

關於錫塔爾琴的起源眾說紛紜,總的印象是由南印度的維納琴改良而來,但據考證,應該是由波斯的塞赫塔琴演變而來。錫塔爾琴是北印度最重要的弦樂器。至於它是什麽時候變成我們今天看到的錫塔爾琴的原始形狀,確切的日期無從考證。據說西塔琴出現在14世紀,但在1700年,蒙古王朝末期,西塔琴開始廣泛流傳,這是毋庸置疑的。

錫塔爾琴可以說是印度最具代表性的印度古典樂器。印度西塔琴大師拉維·沙克無疑是西方觀眾乃至世界最重要的貢獻者。

西塔琴的結構非常有趣。它有壹個長脖子。上層主弦通常有七弦,下層11用手指連續彈奏。* * *不需要在主弦上彈明弦。* * *音箱是葫蘆蓋做的,壹般只有壹個,師傅也做過兩個* * *音箱。

  • 上一篇:幫我翻譯壹下申請簽證需要的英文。
  • 下一篇:2022六級翻譯壹定要背專有名詞。
  • copyright 2024考研網大全