給妳，我的愛人，也給我的愛人。

前者是因為是針對妳要送的人。所以，前者的正確翻譯是:這是給妳的，我的愛人(我親愛的)。後者是寫給第三人稱的，所以正確的翻譯應該是:給我愛的人。

上一篇:office2016和2021的區別

下一篇:求專家翻譯....