第二和第三條規則
作者:王永斌
自己的財富，不經意間，人家的財富，看不見了，多麽介意；古人忠教不離心，今人忠孝不離口。這就是它的野心。
翻譯
我有錢有地位，我不放在心上，或者說我總是故意表現出優越感。至於其他有錢的人，他們並不把這當回事，反而是嫉妒和羨慕。這能有什麽樣的胸懷和氣度？古代的人常常把忠孝二字銘記於心，不敢忘記踐行。現在的人，雖然不如古人恭敬，但也可以毫不吝惜地贊美別人的忠孝，經常提倡。這壹目標可以實現到什麽程度？
給…作註解
介意:介意和寬容。
野心:野心和度量
文言文翻譯漢書原文及翻譯嚴家訓，終篇及翻譯嚴家訓，歸位篇及翻譯嚴家訓，省事篇及翻譯嚴家訓，綿學篇及翻譯嚴家訓，婚後篇及翻譯嚴家訓，雜文篇及翻譯嚴家訓，養生篇及翻譯。