九洲
八股文
牛郎和織女
給某人。綠燈
學者:認證學生
舉人:壹級學者
龔氏:第二學位學者
進士:科舉進士
(科舉)狀元
第二名:亞軍(科舉考試)
探花:亞軍(科舉考試)
貓哭耗子假慈悲
註:英文中鱷魚的眼淚和中文中貓哭老鼠的意思壹樣。
狗咬了呂洞賓,但它不知道善良的心,就像狗咬了呂洞賓壹樣——妳要恩將仇報。
蘇蘇軾石
我覺得有點奇怪。如果蘇軾這個名字不這樣翻譯,能翻譯成什麽?如果是意譯的話豈不是很搞笑?