專業人士！不要給我翻譯上城放克。這到底是什麽意思？Uptown funk music真的不懂

Uptown是壹個詞，不單獨解釋...雖然也有這個意思，但是妳可以去韋氏詞典(相當於美國的新華字典)查壹下，也有時髦的意思。funk個人認為是FUNK(壹種舞曲，黑人音樂，查了才知道)。

至於crazy和loony，我只能說crazy是adj，loony是n .，因為韋氏詞典上說loony是瘋狂的同義詞，也許loony有壹種愚蠢的感覺...

上一篇:急求日本專家翻譯。

下一篇:所有動物的英語。