當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 君為磐石,妾為蘆葦,蘆葦如絲,磐石無轉。

君為磐石,妾為蘆葦,蘆葦如絲,磐石無轉。

意思是:妳必須是巖石,我必須是香蒲和蘆葦。蒲草和蘆葦柔軟結實如絲,巖石不易被移動。從孔雀東南飛。

《孔雀東南飛》是中國文學史上第壹部敘事詩,也是樂府詩歌史上的巔峰之作。後人將其與北朝木蘭詩譽為“樂府雙壁”。

擴展數據:

《孔雀東南飛》取材於東漢獻帝年間發生在廬江縣(今安徽懷寧、潛山壹帶)的壹樁婚姻悲劇。原題為《古詩為焦仲卿妻》,因詩首句為“孔雀東南飛,徘徊於五裏”,故又有此名。

全詩350多句,1700字。主要講述了和被迫分離並雙雙自殺的故事,控訴了封建禮教的殘酷無情,歌頌了焦和劉的真摯情感和反抗精神。

參考資料:

百度百科_孔雀東南飛

  • 上一篇:蔬菜的種類及英語翻譯
  • 下一篇:時事翻譯
  • copyright 2024考研網大全