當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 什麽時候必須轉化為必要,什麽時候意味著肯定推測?

什麽時候必須轉化為必要,什麽時候意味著肯定推測?

must be的具體翻譯要看上下文。

看~ ~

冬天他壹定很冷。冬天他壹定覺得很冷!這是猜測。冬天他壹定覺得冷!這很奇怪。

另壹個例子是,我們必須吃健康的食物。我們必須吃健康的食物!這個翻譯過來就是“必須,必須”。我們應該吃健康的食物!也很奇怪。

另外,單詞和句子的意思壹定要看上下文,要在上下文中揣摩單詞和短語的意思。時間長了,妳的思維能力就會提高!!

感謝您的收養!

  • 上一篇:造紙專業英語翻譯
  • 下一篇:急!!高建翻譯理論中的“語言個性”指的是什麽?!
  • copyright 2024考研網大全