當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 誰知道絳唇的平調?

誰知道絳唇的平調?

此曲得名於梁江燕《春遊頌》詩中“雪凝美顏,珠斂朱唇”壹句。還有點櫻、十八香、南普嶽、沙頭魚、尋瑤草、萬年春等同義詞。

全詞由兩塊組成,***9句41個詞。第壹部的第二、三、四句押韻,第二部的第二、三、四、五句都押韻。上壹部片子第二句第壹個字,第三句第壹個字都要有聲;下壹段第四句的第壹個字也要用來去音。下壹部片子第三句是三句話,用的是上二下壹的句法。常用的網格有:

●●○○,⊙○⊙●○○▲。

●○○▲,⊙●○○▲。

⊙●○○,⊙●○○▲。

○○▲,●○○▲,⊙●○○▲。

(註:○ =平仄● =平仄韻= ▲ =平仄韻○ =這是平仄韻,也可以當平仄韻。

示例:

點將春長安中座

宋遠好奇。

春來沙歸,綠窗猶鳴留春。

在問春的什麽地方,花開花落,櫻花無言。

隱隱約約的歌聲,沙漠中的樹木在冒煙。

西樓黃昏,壹簾細雨,夢裏尋春。

  • 上一篇:翻譯成英語的新年祝福
  • 下一篇:請翻譯英語短語。
  • copyright 2024考研網大全