當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 中西醫結合的歷史事件

中西醫結合的歷史事件

早在明末清初,西方醫學就已在中國傳播,壹些西方醫學知識由耶穌會士從西方帶到中國,如鄧編著的《人物簡介》、《人物畫像》等。這時,壹些中醫領域的醫生開始接受西醫的理論,如畢和金正熙,他們接受了大腦中的記憶理論。王認為西方人所謂的水、風、火、土四大元素與中國的五行學說相似,於是用它們與中醫的太極陰陽學說相銜接,還用胎生學說闡述命門學說。而王學權則認為《人體概論》、《人體壹圖》等著作中介紹的解剖學知識可以彌補中醫的不足,但也有不足之處,應“信其可信,而不疑其可疑”。

19世紀中葉以後,西醫大量傳入中國,傳教士的到來、西醫書籍的翻譯、西醫學校和醫院的建立、外國留學生的吸收,迅速沖擊了中國的傳統醫學。面對這種嚴峻的形勢,中醫界出現了分裂。有人認為中醫很完美,沒必要學別人。也有人認為中醫沒用,應該全盤接受西醫的內容。另壹方面,中西醫學派認為中西醫各有所長,要吸收西醫的長處,為中醫所用。但中西匯通派在具體認識和方法上也有很大不同。

  • 上一篇:微信英語名媛帶翻譯
  • 下一篇:文言文中“回音廊”的含義
  • copyright 2024考研網大全