當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 麻知·雙夢的文言文翻譯

麻知·雙夢的文言文翻譯

翻譯

來自北方的歷史

王嬌的氣質是迂腐而平淡的。有壹次,他騎著壹匹紅色的戰馬,跟隨文琪·宣帝去了北方。天亮了,馬身上結了壹層厚厚的白霜,王嬌認不出來了。他報告說戰馬丟了,等候的軍官到處尋找卻找不到。

過了壹會兒,太陽出來了,戰馬上的霜都化了,紅色的戰馬還在眼前。王嬌高興地說:“我的馬還在!”"

原文

王嬌反應遲鈍。他曾經從齊文宣北伐,騎著紅馬,被霜打,不再知道。如果妳說妳的馬丟了,妳就不會再得到它了。日出後壹會兒,馬的身體完全結霜,仍然綁在前面。方雲:“我是馬尚。”

給…作註解

1,王嬌:南北朝時期的北齊人。

2.齊文宣:北齊的文宣帝被封為高陽。北伐:指公元556年以來年復壹年北上的柔然、突厥、契丹。

3.侯鈺,在軍隊中的正式名稱,負責偵察,巡邏和其他活動。

  • 上一篇:密集流檢測無法檢測。
  • 下一篇:李曼翻譯
  • copyright 2024考研網大全