當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 父母和孩子之間的代溝。

父母和孩子之間的代溝。

寫作理念:代溝的存在及其解決方案:重點:如何解決代溝問題。

代溝

代溝主要存在於普通成年人和年輕人之間。

代溝主要存在於成年人和年輕人之間。

父母和孩子之間的分歧不是不可避免的。

與父母的分歧不是不可避免的。

只要父母意識到文化變遷對孩子的影響,調整對孩子的態度,父母和孩子之間就不會產生沖突。

只要父母意識到文化變遷對孩子的影響,調整對孩子的態度,父母和孩子之間就不會產生沖突。

擴展數據

單詞的來源—

“代溝”壹詞是由著名女性人類學家瑪格麗特·米德從英文直譯過來的。因為翻譯的貼切新穎,又好記,馬上就成了通用語。從翻譯的角度來看,“代溝”比原來的“代溝”壹詞更好。

代溝這個詞出現不久,大概是60年代末,generation是泛指壹代人。指的是“壹代”,大概是25到30年,沒有限制。gap這個詞的本義是差距、裂痕或縫隙,抽象的意思是指性格和觀點上的差異。

  • 上一篇:翻譯永不放棄!沒有什麽是不可能的。
  • 下一篇:簡·張最後壹句歌詞的中文含義
  • copyright 2024考研網大全