這個成語出自荷馬史詩《奧德賽》。希臘人和土耳其人參戰10年之久,勝負未定。最後,希臘著名英雄奧德修斯(Odusseus)找到了壹匹特洛伊馬,用木頭做了壹匹好馬,放在特洛伊城外。所有希臘官兵偽裝撤退,乘船藏在附近的海灣裏,而奧德修斯則帶領20名勇士事先藏進母腹中。圖爾洛那人以為希臘人已經被擊退了,開城門,看見城外的巨大木馬,認為這是希臘人祭祀神的禮物,就把它當作戰利品拖進城去,暢談酒席,歡慶勝利。到了半夜,圖爾洛那人好夢豪華,毫無戒備,西藏的希臘英雄們爬上木馬,打開城門,離散采樣,從外面和裏面與附近的海灣返回希臘軍隊合作,壹舉摧毀了特洛伊城。
上一篇:超級日語翻譯下一篇:如何用地道的英語口語說“加油”?