2.原文
塞下六首歌，第壹首
李珀
五月的山依然滿是雪，只有寒冷，草看不到草。
只有在笛子《折柳》中才能想象到春天，但現實中從未見過春天。
士兵們白天在金鼓裏與敵人作戰，晚上睡在馬鞍上。
我希望掛在腰間的劍，能迅速平定邊境，為國效力。
3.翻譯
五月，山上依然是白雪皚皚，只有凜冽的寒氣，壹點花也沒有。
春天只能在笛子《折柳》中想象，現實中從未見過。
戰士們白天在金鼓裏與敵人決壹死戰，晚上卻枕著馬鞍睡覺。
希望掛在腰間的劍能早日平定邊疆，為國立功。
4.簡要分析
《夏塞六首》(上)是唐代李白寫的壹首詩。借用唐代流行的樂府題材，寫時事和心聲，主要描寫漢武帝平定匈奴侵擾的史實，以樂觀高亢的筆調和瑰麗的意境反映盛唐的精神面貌。內容極其豐富，風格輕松奔放，豪氣十足，表達了詩人高尚的愛國情操。