這篇古文是唐代杜牧的《阿房宮賦》。
“喊兵，掀函谷關，楚人要被燒死，可憐的焦土！”楚人項羽燒了當時秦始皇的宮殿——鹹陽宮。因為當時秦始皇死後，秦二世抽調了修建阿房宮的人來修建秦始皇陵，而阿房宮此時只修建了夯土地基。阿房宮是秦朝的宮殿。據史料記載，它建於公元前212年。遺址位於陜西省Xi市城西15公裏處的阿房村，為全國重點文物保護單位。)
翻譯:。秦始皇變得越來越傲慢和頑固。陳勝和光武奮起反抗，四方響應。函谷關被攻破，項羽放火。可惜，阿房宮成了壹片焦土。