其次——“可笑，真無聊”
它可以翻譯成下面的語句:
“わらわせるな,くだらない"(wa·拉·瓦瑟·茹那，庫達·拉·那我)
別逗人家笑了，沒意思。
這在日劇或者動漫等影視作品中比較常見~
也許有更好的答案。很抱歉我的知識有限，不能逐字翻譯。
希望能幫到妳，OWO~