如果妳不離開，我不會放棄。如果妳離開我，妳將永遠活不下去。
這輩子，妳不來，我不老，妳不離不棄。'
如果妳不離開，我不會放棄。現在的我，如果離開，就永遠活不下去。
四行詩
妳若不離不棄，我必生死相依。
如果妳離開我，我會投湖自盡。
如果妳有危險，我會付出生命的代價。
如果妳駕鶴西去，我將忠貞不渝。
如果妳不離開，不放棄我，我就和妳生死與共。如果妳離我遠遠的，我會跳湖自殺。如果妳處於危機狀態，我壹定會用生命去換取。如果妳離開這個世界，我會忠誠堅定，永不改變。這是壹首情詩，表現了對愛情的忠誠和態度的堅定。妳要求翻譯的那句話，通俗點說就是:妳不離我不離我，無論生死，我都會陪在妳身邊。
贊賞:
如果妳和我在壹起，無論我貧窮還是富有，我都會和妳在壹起。但是如果妳真的選擇離開，那我們就再也不會在壹起了。
參考資料:
百度百科:妳不走，我不放棄。