當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 如何區分三種影響:影響,效果,影響影響?

如何區分三種影響:影響,效果,影響影響?

影響:動詞(及物),主要指暫時的影響,側重於影響的動作,可以指壹般的影響(不論好壞)或不好的影響。

影響壹項政策就是對它產生影響。

影響壹項政策就是對它施加影響。

這個消息絲毫沒有影響到她。這個消息對她沒有任何影響。

這個消息對她沒有任何影響。

Effect:名詞(可數或不可數),affect =對...有影響。雖然effect有時用作動詞(及物),但並不表示“影響”,而是表示“實現”或“產生”。指某種原因的直接結果,側重於持續的穩定性及其影響。

他們在半夜逃跑了。

他們在午夜逃走了。

他給公司帶來了巨大的變化。

他給公司帶來了巨大的變化。

影響主要指“沖擊,對學科碰撞的影響”,如科學對現代發展的影響。註意句子中科學後面的介詞是on或upon;

後果:指某壹事件引起的必然或自然的不良結果,不強調直接因果關系,而側重於事件發展的邏輯關系。

  • 上一篇:《潼關》和《潼關客棧》的異同《秋遊京師》的情感表達早?
  • 下一篇:國際視野用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全