英語本科論文題目1
1從遠離喧囂的人群中看到了機會和巧合
2從亨伯特看納博科夫的流亡觀
3透過餐具看西方飲食文化
從女性主義角度解讀《太陽照常升起》中的女主人公布雷特。
5從文化角度探討隱喻的翻譯
6生態批評視角下的威廉？福克納《熊》中人與自然的關系
功能對等視角下常見英語修辭的漢譯分析
8任務型語言教學法的優勢
尋找自我認同？評論拉爾夫？埃裏森的隱形人
淺析英語報紙中體育新聞的模糊修辭
從電影《肖申克的救贖》和《追捕海蓓娜斯》看美國的個人主義
中美恭維言語行為的跨文化對比研究
13表現主義在《推銷員之死》中的應用
14中國非英語專業學生英語學習元認知策略使用情況調查
淺析英語中六個基本顏色詞的英美文化內涵
廣告翻譯中的文化順應分析
從文化角度分析中美房地產廣告的差異
18《加菲貓和加菲貓的故事》中的享樂主義和利己主義分析
《弗洛斯河上的磨坊》的聖經原型解讀
20論哈代在《卡斯特橋市長》中的進化善良思想
從《壹個聽話的女人》看《荒涼山莊》中埃絲特的形象
22從中美傳統節日的比較看節日的文化內涵
成人童話《愛麗絲夢遊仙境》中的象征主義
24網絡時代英語全球化分析
《查泰萊夫人的情人》的生態女性主義解讀
比較中美情景喜劇在社會和文化價值觀方面的差異
論《喧嘩與騷動》中昆廷的命運
《蠅王》的啟示:理性的呼喚
29篇中文旅遊文本英譯中的歧義分析
從中美婚宴的差異看集體主義和個人主義
31影響非英語專業新生口語輸出的因素
32《走出非洲》:走出迪內森的矛盾心理。
旅遊宣傳材料中的誤譯及解決方法
從女性主義角度解讀華頓《純真年代》中的艾倫
電子詞典與英語學習
36英語習語與基督教
《傷心咖啡館之歌》中艾米莉亞的性別身份分析
從關聯理論角度看幽默翻譯
英語縮略語及其語用功能
40名英語專業和非英語專業學生英語作文錯誤對比研究
41武漢方言對英語語音的影響及對教學的啟示
中西行星命名的文化淵源
英語新聞中的43個新詞
44中國古典詩詞的英譯？Sammi？理論探索
45從電影《七宗罪》分析原罪
論身勢語的社會功能
47中西思維方式的差異對漢英文本的影響
中西婚俗比較
49廣告語言使用中違反合作原則的分析
淺析電影《推手》中中美家庭的文化沖突
英語本科論文題目2
1.商標翻譯與文化研究
商標翻譯與文化研究
2.翻譯實踐中的社會文化因素
影響翻譯實踐的社會文化因素
3.淺談英語習語的翻譯
淺談英語習語的翻譯
4.英語習語的特點及翻譯研究
英語習語翻譯特點研究
5.漢英習語的比較與翻譯
漢英習語的翻譯與比較
6.英漢翻譯中的忠誠度研究
漢英翻譯中的忠實性研究
7.翻譯中的文化對等
翻譯中的文化對等研究
8.文學翻譯及其重要性
文學翻譯與重要性研究
9.論杜甫？詩歌翻譯
論杜甫的詩歌翻譯
10.通過翻譯技巧分析學習外語的技巧。
中英顏色詞的文化差異與翻譯。
漢英顏色詞的文化差異及翻譯
翻譯中不可譯性的文化闡釋
12.不可譯性的文化視角
中英動物文化內涵的差異及其翻譯
13.漢英動物中的文化內涵及翻譯
論翻譯中譯者的主體性程度
14.論翻譯中譯者的主體性程度
廣告英語中修辭策略的有效性探究
15.英語廣告中修辭效果的探討
16.武漢旅遊景點信息英譯錯誤分析。
17.語義音譯——外來詞漢譯的最佳方法
音義兼譯外來詞的首選方法
18.試論《孫誌立》中的銜接與連貫？《傲慢與偏見》的中文譯本
論孫誌立譯本《傲慢與偏見》的銜接與連貫
19.科技英語中定語從句的漢譯。
20.跨文化視角下的電影片名及其翻譯
電影片名及其翻譯的跨文化分析
21.公示語的漢英翻譯
中國公示語的英譯
22.文化差異與翻譯
文化差異與翻譯
23.品牌名稱和品牌文化的翻譯原則
品牌名稱與品牌文化的翻譯原則
24.英語電影片名翻譯策略和方法研究。
英語電影名的翻譯
25.意美、音美、形美——英語商標的漢譯
意美、音美和形美——談英語商標的漢譯
26.中文商標的英譯
淺談商標的漢譯英
27.國際商務談判中的雙贏語用策略
國際商務談判中的雙贏語用策略
28.Grice合作原則在國際商務談判中的應用。
Grice的應用？國際商務談判中的合作原則
29.中西文化面子觀差異的對比分析
淺析中西面子觀的差異
30.中西文化女性角色意識的差異及其對職業發展的影響。
中西女性角色意識的差異及其對職業發展的影響
31.英語學習中的文化障礙
英語學習中的文化障礙
32.從中西委婉語的對比中，我們可以看出中西文化的差異。
從中西委婉語的比較看中英文化差異
33.中英禁忌語的比較
中英禁忌語的比較
34.從隱私角度看中西文化差異。
隱私權視角下的中西文化差異比較
35.中西社會習俗比較
中西社會習俗之比較
36.言語行為理論及其應用
言語行為及其應用
37.湖北經濟學院英語自主學習調查
對學生的調查？湖北經濟學院的英語自主學習
38.湖北經濟學院雙語課程學習現狀調查
關於雙語課程的調查？在湖北經濟學院學習
英語詞源的文化內涵與英語詞匯教學
英語詞源的文化內涵與詞匯教學
40.英語習語——反映英國文化的壹面鏡子
英語習語與英國文化反映
41.從詞匯角度看漢語的價值觀
從詞匯角度解讀中國人的價值觀
42.論英漢體態語的文化差異
論中英體態語的文化差異
43.東西方人際關系差異分析
淺析東西方人際關系要素的差異
44.中美商務談判中的文化差異及其影響
中美商務談判中的文化差異及其影響分析
45.跨文化交際中禮貌原則的不對稱特征
跨文化交際中禮貌原則的不對稱性研究
46.英漢委婉語的文化內涵比較
從英漢委婉語的對比分析中西文化差異
47.中英非言語交際中禮儀規範的文化差異
中英非語言交際方式和習俗規範的文化差異研究
48.漢英基本顏色詞不同文化內涵的對比研究
英漢基本顏色詞的文化內涵對比研究
49.英漢習語的特點及文化差異
漢英習語的特點及文化差異
50.廣告語言中的中西文化價值觀
從廣告語言看中西文化觀