問題2:人大和政協用英語怎麽說?
問題3:NPC和CPPCC用英語怎麽說?包括人民代表大會和CPPCC會議,全國人民代表大會(NPC)。
中國人民政治協商會議全國委員會(CPPCC)
2009年NPC和CPPCC
向全國人民代表大會(NPC)提交的議案和向中國人民政治協商會議(CPPCC)提交的提案之間有著實質性的區別。
全覆蓋:(全覆蓋)
NPC和CPPCC 2009
相關閱讀:
99%的顧問提案得到處理或答復
為兩岸關系提出六點建議
政府呼籲提出更多解決汙染的建議
以下是兩會提案的不同之處,包括性質和通過程序。
不同之處在於,由於NPC是國家的最高立法,NPC的議案壹經通過就具有法律約束力;而向最高咨詢機構CPPCC國家委員會提出的建議,無論是否被采納,都不具有法律約束力。
NPC議案由NPC代表或有關部門向NPC提出。
根據憲法,NPC代表和NPC常務委員會(常委會)成員有權在重要職權範圍內提出議案和建議。遵守法律規定的程序。
根據《NPC組織法》(基本法)和《NPC履行職責規則》,有關NPC權力範圍內的問題的議案可由> & gt
問題4:如何用英語說“NPC和CPPCC”這些熱詞_有道翻譯
翻譯結果:
兩會熱詞
問題五:兩會上的“壹帶壹路”如何翻譯根據國家發改委消息,國家發改委會同外交部、商務部等部門對“壹帶壹路”的英文翻譯進行了規範。
在外國官方文件中,“絲綢之路經濟帶和265438+20世紀海上絲綢之路”的英文全稱翻譯為“絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路”。縮寫翻譯為“壹帶壹路”,英文縮寫為“b &;r .
問題6:中國* * *如期召開兩會。
註意:
會議
(尤指法院、議會等)開庭。聚會(自發或俱樂部);持續時間;連續的壹段時間;
[示例]學習方法包括講座、輔導、案例研究和實踐環節。..
學習方式包括講座、導師指導、案例分析和實習。
問題7:用英語寫壹個關於NPC和CPPCC的建議。NPC和CPPCC屬於中國人民。中國人民應該是主體。英語占用了很多時間。國外是誰在看?為什麽國外開會不用中文?