我？我壹直是個樂觀主義者，我想這根植於我的信念:創造力和智慧的力量能讓世界變得更美好。
從我記事起，我？我喜歡學習新事物和解決問題。所以當我在七年級第壹次坐在電腦前時，我就被迷住了。那是壹臺笨重的老式電傳打字機，與我們今天擁有的計算機相比，它幾乎什麽也做不了。2但它改變了我的生活。
30年前，當我和我的朋友保羅·艾倫創辦微軟時，我們的願景是？每張桌子和每個家庭都有壹臺電腦？這在大多數電腦只有冰箱大小的時代聽起來可能有點過於樂觀了。但是我們相信個人電腦會改變世界。他們做到了。
30年後，我？我仍然像七年級時壹樣受到計算機的啟發。
我相信計算機是我們用來滿足好奇心和創造力的最不可思議的工具？幫助我們解決即使是最聰明的人也解決不了的問題？他們自己無法解決。
電腦改變了我們的學習方式，給世界各地的孩子打開了壹扇了解世界的窗戶？的知識。他們？我們幫助我們圍繞我們關心的事情建立社區，並與對我們重要的人保持密切聯系，無論他們在哪裏
就像我的朋友沃倫·巴菲特壹樣，每天能做自己喜歡做的事情，我感到特別幸運。他稱之為？跳踢踏舞上班？4.我在微軟的工作壹如既往地富有挑戰性，但是是什麽讓我？跳踢踏舞上班？當我們向人們展示壹些新的東西，比如壹臺可以識別妳的筆跡或妳的演講的電腦，或者壹臺可以儲存壹生的電腦。有價值的照片，他們說？我沒有嗎？我不知道妳可以用PC5來做這件事！？
但是，盡管壹個人可以用電腦做很多很酷的事情，我們還可以用很多其他的方式來發揮我們的創造力和智慧來改善我們的世界。世界上仍有太多人的最基本需求沒有得到滿足。例如，每年都有數百萬人死於發達國家容易預防或治療的疾病。
我相信我自己的好運帶來了回報世界的責任。我的妻子梅林達和我致力於改善健康和教育，以幫助盡可能多的人。
作為壹名父親，我相信非洲兒童的死亡和其他任何地方的兒童死亡壹樣令人痛心和悲傷，事實也並非如此？不需要太多努力就能讓這些孩子發生巨大的變化？s lives10。
我？我仍然是壹個非常樂觀的人，我相信世界的進步？最棘手的問題是可能的？它呢？這每天都在發生。我們？我們看到了治療致命疾病的新藥、新的診斷工具，以及對發展中國家健康問題的新關註。
我？我為我看到的醫藥、教育，當然還有技術的可能性而激動。我相信，通過我們天生的創造力和解決難題的意願，我們將在有生之年在所有這些領域取得驚人的成就。
詞匯:
松綁；放縱；激發自由靈感
樂觀主義者不可思議的
沈悶的金屬聲。
發明創造能力電傳打字機
令人心酸的悲傷，可憐的悲慘，悲慘
視覺想象；幻想；美麗的風景巨大的
註意事項:
1 .植根於:植根於；深陷
那是壹臺笨重的老式電傳打字機，與我們今天擁有的計算機相比，它幾乎可以做任何事情。那是壹臺笨重的老式電傳打字機，與我們今天的計算機相比，它幾乎什麽也做不了。在這句話中，勉強意味著幾乎沒有；在美式英語中，Compare to也可以等同於compare with。
3.他們？我們幫助我們圍繞我們關心的事情建立社區，並與對我們重要的人保持密切聯系，無論他們在哪裏。電腦幫助我們建立壹個地方來交流我們關心的事情，並與我們認為對我們重要的人密切相處，無論他們在哪裏。關心是指不管妳喜歡什麽，不喜歡什麽，都要關心、介意、在意、在乎。
4.？跳踢踏舞上班？:?跳踢踏舞上班？。tap的初衷是什麽？踢踏舞踢踏舞。；踢踏舞是？踢踏舞？。這實際上意味著什麽呢？輕輕敲鍵盤的工作？。
5.個人電腦:個人電腦
6.但是，盡管壹個人可以用電腦做很多很酷的事情，我們還可以用很多其他的方式來發揮我們的創造力和智慧，來改善我們的世界。除了我們能用電腦做的令人驚奇的事情之外，還有許多其他方法來發揮我們的創造力和智慧，從而使世界變得更美好。
7 .得不到滿足:不滿意。這裏go是系動詞，unmet是過去分詞作表語。
8.commit to這裏的意思是承諾做某事。
9 .不多不少...比:與…相同，不少於
10.它沒有嗎？不需要太多努力就能讓這些孩子發生巨大的變化？的生命。而改善這些孩子的命運並不難。這裏是正式主語，真正的主語是不定式短語，讓孩子們沈浸其中？的生命.
練習:
1.比爾·蓋茨還是高中生的時候，電腦就像冰箱壹樣大。
a對B錯C未提及
2.比爾·蓋茨壹生都在夢想電腦的普及。
a對B錯C未提及
3.比爾·蓋茨把他在個人電腦上的辛勤工作比作？跳踢踏舞上班？。
a對B錯C未提及
4.給比爾·蓋茨？頭腦，窮人的死有很大的區別？的孩子和富人的死亡？的孩子。
a對B錯C未提及
5.到目前為止，比爾·蓋茨已經向慈善機構捐贈了數百億美元。
a對B錯C未提及
6.比爾·蓋茨和他的妻子認為盡可能幫助窮人改善他們的健康和教育是他們的責任。
a對B錯C未提及
7.比爾·蓋茨只會把他財富的壹小部分留給他的孩子。
a對B錯C未提及
答案和解決方案:
賬單第三段中的1。答？蓋茨說他七年級的時候，電腦有冰箱那麽大。
2.條例草案第壹條第三款？蓋茨說，30年前他和保羅·艾倫壹起創辦微軟的時候，夢想的是壹桌壹機，壹戶壹機，從其他段落中也能看出他對電腦有很多期待。
從第7段第二句可以看出，做這樣比較的是他的朋友沃倫·巴菲特，而不是他自己。
4.b在倒數第二段，比爾？蓋茨已經說得很清楚了，所有這些孩子的死都是同樣的悲傷和難過，沒有區別。
文章C沒有提到他對慈善機構的捐贈。
6.倒數第四段，比爾？蓋茨認為自己壹生幸運就應該回報社會，於是和妻子許下承諾，幫助盡可能多的人改善醫療和教育條件。
7.C篇沒有提到。
翻譯:比爾？蓋茨:發揮妳的創造力。
我壹直是個樂觀主義者，我想這是因為我堅信創造力和智慧可以讓世界變得更美好。在我的記憶中，我喜歡學習新事物和解決難題。所以當我七年級第壹次坐在電腦前的時候，我立刻就被課堂吸引住了。那是壹臺笨重的老式電傳打字機，與我們今天的計算機相比，它幾乎什麽也做不了。但它改變了我的生活。
30年前，我和我的朋友保羅？艾倫創立微軟的時候，我們預見了壹個？每張桌子，每個家庭都會有壹臺電腦？是的。時代周刊。在那個電腦和冰箱壹樣大的時代，這聽起來可能有點樂觀。但是我們相信個人電腦將會改變世界。他們真的做到了。
30年後的今天，電腦依然會激發我的熱情，仿佛我又回到了七年級。我認為電腦是最神奇的工具，可以滿足我們的好奇心，激發我們的創造精神。它可以幫助我們解決最聰明的人無法獨自解決的問題。
電腦改變了我們的學習方式，為全世界的孩子提供了壹個學習各種知識的窗口。它幫助我們建立壹個地方來交流我們關心的事情，並與我們認為對我們重要的人密切相處，無論他們在哪裏。
和我的朋友沃倫？我和巴菲特壹樣，每天都在做自己喜歡做的事情，對此我感到非常幸運。他說就像？跳踢踏舞上班？。我在微軟的工作壹直很有挑戰性，而當我們向人們展示我們的新成果(比如計算機可以識別筆跡或語言，或者存儲壹生的珍貴照片)時，人們說沒想到妳用個人電腦做出了這樣的成就，真的是這樣的感覺嗎？跳踢踏舞上班？。
除了我們能用電腦做的令人驚奇的事情之外，還有許多其他方法來發揮我們的創造力和智慧，從而使世界變得更美好。這個世界上還有很多人的基本需求沒有得到滿足。例如，每年有成千上萬的人死於疾病，而這些疾病在發達國家可以很容易地得到控制或治療。
我覺得我在擁有財富的同時，也有責任回報這個世界。因此，我和妻子梅林達承諾促進健康和教育，以幫助盡可能多的人。
作為壹個父親，我相信壹個非洲孩子的死和其他地方的孩子的死壹樣令人悲傷和難過。改善這些孩子的命運並不難。
今天，我仍然是壹個樂觀主義者，我仍然相信即使是世界上最棘手的問題也是可以改善的。的確，世界每天都在進步。我們看到了治療致命疾病的新藥和診斷工具的出現，人們更加關註發展中國家的健康問題。
醫療、教育、科技發展的美好前景讓我無比激動。我堅信，憑借我們與生俱來的發明精神、創造力和解決難題的精神動力，我們壹定會在這些領域取得驚人的成就。我希望我能親眼看到這些成就。