當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 介紹不同國家食物的英語作文,帶翻譯。

介紹不同國家食物的英語作文,帶翻譯。

西方人認為菜肴是為了充饑,所以專門做大塊肉、整只雞等“硬菜”。中國的菜“好吃”,所以中國的烹飪在用料上也表現出很大的隨意性:很多西方人視為丟棄的東西,在中國都是極好的原材料,外國廚師處理不了的東西,壹到中國廚師手裏,就能化腐朽為神奇。足見中國飲食在用料上具有廣泛的隨意性。

根據西方植物學家的調查,中國人吃600多種蔬菜,比西方人多6倍。其實在中華美食中,素菜是普通食物,葷菜只有在生活水平高的時候才進入普通飲食結構,所以自古就有“菜食”的說法,在普通飲食結構中,菜食占主導地位。中國人的植物性烹飪與佛教徒的倡導密不可分。他們視動物為“有生命的東西”,視植物為“無生命的東西”,所以提倡素食主義。

西方人在介紹自己國家的飲食特點時,認為自己比中國更註重營養的合理搭配。有發達的食品工業,比如罐頭、快餐,既省時又營養好,所以他們國家的人普遍比中國人強壯:個子高,腿長,肩膀寬,肌肉發達;而中國人則是瘦瘦的,肩窄腿短,色淡黃。根據中西食物對象的明顯區別,有人稱中國人為植物字,西方人稱動物字。

翻譯:

因此,西方人吃的食物是大塊肉、整只雞和其他“硬食物”中國的菜肴是“味”的,所以中國烹飪在選材上也表現出很大的隨意性:許多西方人視為扔掉的東西,在中國都是極好的原材料,外國廚師不能處理的事情,在中國廚師的手中成為奇跡。展示中餐在用料上的廣泛隨意。根據西方植物學家的調查,中國人有600種蔬菜可吃,比西方多6倍。事實上,在中國飲食中,素食是平常的食物,葷菜只有在節假日或生活水平較高時才進入正常飲食,所以歷來有“鮮菜”之稱,鮮菜在平常飲食中占主導地位。中國植物為主的菜肴,並與數以千計的佛教徒主張萬絲線聯系在壹起。他們視動物為“生物”,而植物是“沒有靈魂的”,因此,提倡素食主義。西方飲食要引入自己的民族特色,我感覺比中國更註重合理的營養搭配,有更發達的食品工業,如罐頭食品、快餐等。,雖然味道單調,但節省時間,而且營養好,這是他們國家的人身體普遍比中國人健壯:個子高,腿長,肩膀寬,肌肉發達;而中國人則顯得瘦小,肩窄腿短,黃種人體質虛弱。在西方飲食是根據對象的特征的顯著差異,被稱為植物的中國性格,西方人稱為動物的性格。

法國:美食不厭的藝術

法國人對食品的要求很高,講究嚴格的完成度,加工精細,圖案復雜,保持風味和合理的營養。崇尚精致的菜肴,講究造型搭配、色彩組合,註重環境和用餐氛圍,迎合“吃”的壹切內外美感和意境追求。法式鵝肝醬配魚醬、松露是世界三大名菜之壹,是法國的傳統特色菜,在歐美其他國家的食譜上極為罕見。別出心裁的青草入口即化,柔唇流香齒,回味無窮的感覺,能激起人們味蕾的無限欲望。此外,法國人愛吃奶酪,奶酪種類繁多。法國菜還是比較少見的,大概還是吃生食吧,牛排、羊腿以新鮮半為特色,比如以羊肉為主的特產--法國紅酒小羊排,鮮美嫩滑。

強調法國菜肴的調味料,香料範圍。善於用葡萄酒來調味,什麽樣的食物選擇葡萄酒,有嚴格的規定,如肉湯與葡萄酒,白蘭地酒與海鮮,各種甜點,如朗姆酒或白蘭地。中等酒精和香料成分是兩大要素,無論是食品或小吃,氣味豐富的香氣,醇厚和愉快的商品在壹起。配菜配酒是壹餐特色。如果說很多人喝酒比喝水還多,不是笑話。

法國:美食百吃不厭的藝術

法國人對菜肴的要求很高,講究選材嚴格,加工精細,花樣繁雜,保持原汁原味,營養合理。講究菜品精致、風格搭配、色彩組合、飲食環境、用餐氛圍,追求吃的內外都有美感和意境。法國鵝肝是與魚醬、松露齊名的世界三大美食珍品之壹。是壹道傳統的法國菜,在其他歐美國家的食譜中極為罕見。鵝肝的精妙之處在於入口即化,嫩滑細膩,唇齒留香,回味無窮,能激起人們對味蕾的無限渴望。另外,法國人非常喜歡吃奶酪,奶酪的種類也很多。法國菜也更註重吃半熟或生食。牛排和羊腿的特點是半熟和嫩。比如羊肉名菜法國紅酒羊排,嫩滑可口。

法國菜重視調味,調味品種類繁多。他擅長用酒調味,什麽樣的菜選什麽酒都有嚴格的規定,比如清湯用酒,海鮮用白蘭地,甜點用各種甜酒或白蘭地。酒精和香料是兩大主料,無論是菜肴還是小吃,聞起來都很濃郁,吃起來醇香怡人。美食和美酒是法國菜的特色。說中國人喝水比喝水多,這不是笑話。

  • 上一篇:壹個深刻的成語故事
  • 下一篇:家的字是什麽?
  • copyright 2024考研網大全