1.段落
我就用這本書和妳說再見吧！寫這本書的時候，我還是壹個人在這個世界上；當妳讀到這本書的時候，我已經成了冥界的幽靈。我用眼淚和筆墨寫了這本書，所以我停不下來，我怕妳不察我的用心，說沒有妳我會死，說我不知道妳不想我死，所以我替妳承擔悲傷。
第二步
我愛妳，就是愛妳愛到敢死。自從遇見妳，我壹直祝願天下有情人都好；然而到處都是紅雲，滿街都是狼和狗。有幾個能贏？司馬清，我學不了太多。俗話說:仁者“老有所老，人有所老；年輕的和年輕的，還有年輕人。“我愛妳，幫助全世界愛他們所愛，所以我敢比妳先死，不管妳。妳關心我的心，當妳哭泣時，妳也關心世界人民。妳應該樂於犧牲我和妳的福祉，為世界人民謀幸福。不要難過！
第三步
妳還記得嗎？四五年前的壹個傍晚，我嘗到了這樣壹句話:“讓我先死得心安，我先死得不心安。”妳剛聽到這個消息的時候很生氣，但是我解釋完之後，我沒有說我的話是肯定的，但是我壹句話也沒有回答。我的意思是，有了妳的軟弱，我無法停止失去我的悲傷。我會先死，把我的苦留給妳。我心裏承受不了，寧願妳先死，我也會難過。嘿，老公！誰知道我先死了
妳死了嗎？我真的忘不了妳！回想起後街的房子，進了樓道，過了前後廳，七折到四折。有壹個小廳，旁邊有壹個房間，是妳我壹起生活的地方。第壹次結婚三四個月，冬天的希望日前後，窗外篩出月影，依稀隱去；我和(妳)手牽手，低低認真，為什麽不說什麽？為什麽不抱怨？今天想想，多余的眼淚。我也回想起六七年前，我逃回老家的時候，妳哭著跟我說:“希望我以後遠行的話告訴我的妃子。我願意跟著妳。”我也向妳保證。十多天前回家，就是想和妳聊聊旅行的事，和妳對面，但是又說不出來，更怕因為妳的身體難過，所以每天都是醉的。嘿，老公！當時心裏的難過不是壹寸管可以形容的。
第四步
我真心想和妳壹起死。第壹，從今天的情況來看，天災可以死，賊可以死，賊可以在瓜分之日死，漢奸貪官可以死，而在今天的中國，國家沒有壹個地方是任何時候都不能死的。到時候，要麽讓我看著妳死，要麽讓妳看著我死。我能怎麽做呢？妳能克制自己嗎？就是不會死，只是不會相見，只會讓兩地的眼睛變成骨頭和化石。妳見過多少次古代的破鏡重圓？死的更苦，那妳怎麽辦？今天，我很幸運和妳在壹起。世界上有無數的人死的不值得，有無數的人不想離開，像我們這壹代人這樣愛的人能承受嗎？我敢自發就死不管妳了。我今日死而無憾，有自己同誌的人，在國家大事上也不能成功。壹轉眼宜欣五歲了，成年了。妳很會愛撫他，讓他孝順我。我懷疑妳肚子裏的東西，女人會像妳壹樣。心裏很安慰。還是男人，那就教他以父之誌為誌，然後我死後還是會有兩個洞。很幸運，很幸運！我家以後，我會很窮，很窮，很苦，只是過平靜的生活。
第五步
我今天對妳無語了。我住在墳墓下，聽到妳的哭聲，所以我可以壹起哭。平日裏不相信有鬼，現在卻希望真的有。現在的人也說心靈感應是正確的，我希望他們說的是真的。那我死了，我的精神還在妳身邊，妳也不用難過沒有伴侶。
第六步
我這輩子從來沒有帶著野心跟妳說過話，這是我的錯；可是，我怕妳天天擔心我。我犧牲了自己的生命讓妳擔心，這超出了我的承受能力。我太愛妳了，我害怕我不能完成我為妳計劃的事情。妳很幸運遇見我，所以為什麽不幸運地出生在今天的中國呢！我很幸運擁有妳，所以為什麽不幸運擁有今天的中國呢！卒不能忍受孤獨。嘿，老公！還有幾千個沒做完的，可以模擬壹下。我今天不能見妳！妳不能離開我，但妳總是在夢裏得到我！壹個是害怕！韋辛在3月26日晚上打了四個鼓，意為書法。
第七步
家裏的媽媽都是識字的，有問題希望能請教她們。
信息:/view/823885
2.古文和老婆書回復100字。我丈夫很受鼓舞。不知道妳夠不夠看這本書，我把壹切都告訴妳。我很愛妳，妳也愛我的小妾。寫這本書的時候，妾很難過，無法自拔。
這個世界，莫非王屠，是屬於清朝的。我知道妳愛國，但眼下百姓衣食無著，官有臣子，妳執意如此。相信孫中山先生，盡己所能，報效國家，報效人民，食為天，養為幼。妳忍心離開我的小妾，為了全世界的福祉而努力。
我不怕生活的艱辛。有了我的雙手和親人，我壹定能靠自己的努力把二兒子撫養成人，讓他在壹個安全的地方成長，不受汙染的傷害。
失去妳，我用“難過”兩個字都無法得到，卻又什麽都擔心。願妳與我心同在，妳的靈魂永遠與我同在，我的呼喊與妳對應。我非常想念妳。
3.有了老婆書的原文和註解，就像和青青的壹次相遇:今天我就帶著這本書和妳說再見！寫這本書的時候，我還是壹個人在這個世界上；當妳讀到這本書的時候，我已經成了冥界的幽靈。
我用眼淚和筆墨寫了這本書，所以我停不下來，我怕妳不察我的用心，說沒有妳我會死，說我不知道妳不想我死，所以我替妳承擔悲傷。我愛妳，就是愛妳愛到敢死。
自從遇見妳，我壹直祝願天下有情人都好；然而到處都是紅雲，滿街都是狼和狗。有幾個能贏？司馬清，我學不了太多。俗話說:仁者“老有所老，人有所老；年輕的和年輕的，還有年輕人。"
我愛妳，幫助全世界愛他們所愛，所以我敢比妳先死，不管妳。妳關心我的心，當妳哭泣時，妳也關心世界人民。妳應該樂於犧牲我和妳的福祉，為世界人民謀幸福。
不要難過！妳還記得嗎？四五年前的壹個傍晚，我嘗到了這樣壹句話:“讓我先死得心安，我先死得不心安。”妳剛聽到這個消息的時候很生氣，但是我解釋完之後，我沒有說我的話是肯定的，但是我壹句話也沒有回答。
我的意思是，有了妳的軟弱，我無法停止失去我的悲傷。我會先死，把我的苦留給妳。我的心臟承受不了，所以我寧願讓妳先死，我來承擔悲傷。嘿，老公！誰知道我的爪牙比妳先死？我真的忘不了妳！回想起後街的房子，進了樓道，過了前後廳，七折到四折。有壹個小廳，旁邊有壹個房間，是妳我壹起生活的地方。
第壹次結婚三四個月，冬天的希望日前後，窗外篩出月影，依稀隱去；我和妳手牽手，低低認真，為什麽不說什麽？為什麽不抱怨？今天想想，多余的眼淚。我也回想起六七年前，我逃回老家的時候，妳哭著跟我說:“希望我以後遠行的話告訴我的妃子。我願意跟著妳。”
我也向妳保證。十多天前回家，就是想和妳聊聊我的旅行，和妳對面，但是又說不出來，更怕因為妳的身體難過，所以每天都是醉的。
嘿，老公！當時心裏的難過不是壹寸管可以形容的。註:1，伊瑩青青:伊瑩，作者妻子的名字。
青青，舊時夫妻間的昵稱，丈夫們常用來稱呼他們的妻子。2、其實書:寫信。
3.意圖:心。4、至:極，最。
5.ò (gòu):同“夠了”。6.司馬清:唐代詩人白居易曾被貶江州司馬，長詩《琵琶行》中有“誰哭得最厲害？？這位九江官員。我的藍袖濕了的詩。
後來我用“司馬清”比喻極度悲傷。7.太尚:聖人。
遺忘:不為情緒所動。8、“仁者”兩句:語出《孟子·惠亮·王上》。
前面的“老”做動詞，表示尊重，前面的“年輕”也做動詞，表示愛。9、吳寧:比較好。
10，禁:可忍。11.望日:農歷正月十五。
12、疏梅屏月影:月光透過稀疏的梅樹照進房間，變成像被篩子篩過壹樣的散影。13，模模糊糊的陰影:指月光下，梅影相映，看不清楚。
14，我和手牽手:根據上下文，應該是“我和(妳)肩並肩手牽手”。低聲切入:妳耳語的方式。
《妻書》出自林覺民《廣州三二九革命史》。我想用這封信和妳永遠告別！寫這封信的時候，我還在這個世界上孤獨壹人；當妳讀到這封信的時候，我已經成了冥界的幽靈。
寫這封信的時候，眼淚和筆墨壹起掉了下來。信寫不完就想放下筆，又怕妳不理解我的難處，說我忍心拋棄妳去死，說我不知道妳不想讓我死，所以不顧悲痛對妳說了這些話。我很愛妳，就是愛妳的想法促使我勇敢的死去。
自從遇見妳，我壹直希望天下有情人都能終成眷屬；然而到處都是血雲，滿街都是兇猛的狼和狗。能滿足的有幾個？江州司馬很同情琵琶女的遭遇，流下了眼淚。我不能學思想水平高的聖人，忘了自己的感受。老話說，有愛心的人“尊重自己的老人，以此推動他們尊重別人的老人，愛自己的孩子，以此推動他們去愛別人的孩子”。
我擴大對妳的愛，幫助全世界的人去愛他們所愛的人，所以我敢比妳先死，也敢不理妳。妳能理解我的感受。哭過之後，妳也把世界上的人當成了妳想念的人。妳應該願意犧牲妳我壹生的福祉，為天下人民謀求永久的幸福。
不要難過！妳還記得嗎？四五年前的壹個晚上，我曾經對妳說:“我寧願讓妳先死，也不願讓我先死。”妳聽到這些時非常生氣。後來經過我委婉的解釋，雖然妳沒有說我說的對，但是妳也沒什麽好回答的。
我是說，以妳瘦弱的身體，承受不了失去我的悲痛。我先死了，把痛苦留給妳。我心裏不忍，寧願希望妳先死，讓我來承受悲痛。唉！誰知道我會比妳先死呢？我真的忘不了妳！回憶壹下我們在後街的家，進了大門，穿過走廊，經過前廳和後廳，轉了三四個彎。有壹個小廳，旁邊有壹個房間，是妳我共同居住的地方。
剛結婚三四個月，正好是冬月十五前後，窗外稀疏的梅枝遮住了月亮的影子；和妳手牽手，竊竊私語，什麽都不說？有哪些感情是不談的？到現在，我回憶起當時的情景，只留下眼淚。我也回想起六七年前，我帶著家人離家出走，回到家，妳低聲對我說:“我希望以後能遠走高飛。請告訴我有關它的情況。我願意和妳壹起旅行。”
我也答應過妳。十天前回家，想順便告訴妳這次旅行的情況。遇見妳的時候，我張不開嘴。而且因為妳懷孕了，我更怕妳承受不了那份悲傷。E68A 84e 8 a2 a 16964757 a 68696416f 313334365438+
唉！當時我內心的悲傷是無法用語言來形容的。擴展資料本文選自《廣州三二九革命史》(智敏書店，1926版)，是黃花崗七十二烈士之壹的林覺民留給妻子的最後壹本書。寫於廣州起義前三天(農歷三月)191年4月24日。
4.妻子的書的翻譯1。《妻書》的本義體現了青青如相逢，我將帶著這本書與妳永別！寫這本書的時候，我還是壹個人在這個世界上；當妳讀到這本書的時候，我已經成了冥界的幽靈。
我用眼淚和筆墨寫了這本書，所以我停不下來，我怕妳不察我的用心，說沒有妳我會死，說我不知道妳不想我死，所以我替妳承擔悲傷。我愛妳，就是愛妳愛到我會勇敢的死去。
自從遇見妳，我壹直祝願天下有情人都好；然而到處都是紅雲，滿街都是狼和狗。有幾個能贏？司馬春衫，學不了太多。俗話說:仁者“老有所老，人有所老；年輕的和年輕的，還有年輕人。"
我愛妳，幫助全世界愛他們所愛，所以我敢比妳先死，不管妳。妳關心我的心，當妳哭泣時，妳也關心世界人民。妳應該樂於犧牲我和妳的福祉，為世界人民謀幸福。
不要難過！妳還記得嗎？四五年前的壹個傍晚，我嘗到了“寧為玉碎，不為瓦全”這句話的味道。妳剛聽到這個消息的時候很生氣，但是我解釋完之後，我沒有說我的話是肯定的，但是我壹句話也沒有回答。
我的意思是，有了妳的軟弱，我無法停止失去我的悲傷。我會先死，把我的苦留給妳。我心裏承受不了，寧願妳先死，我也會難過。嘿，老公！誰知道我的爪牙比妳先死？我真的忘不了妳！回想起後街的房子，進了樓道，過了前後廳，七折到四折。有壹個小廳，旁邊有壹個房間，是妳我壹起生活的地方。
第壹次結婚三四個月，冬天的希望日前後，窗外篩出月影，依稀隱去；我和(妳)手牽手，低低認真，為什麽不說什麽？為什麽不抱怨？今天想想，多余的眼淚。我也回想起六七年前，我逃回老家的時候，妳哭著跟我說:“希望我以後遠行的話告訴我的妃子。我願意跟著妳。”
我也向妳保證。十多天前回家，就是想和妳聊聊旅行的事，和妳對面，但是又說不出來，更怕因為妳的身體難過，所以每天都是醉的。
嘿，老公！當時心裏的難過不是壹寸管可以形容的。我真心想和妳壹起死。第壹，從今天的情況來看，天災可以死，賊可以死，賊可以在瓜分之日死，漢奸貪官可以死，而在今天的中國，國家沒有壹個地方是任何時候都不能死的。到時候，要麽讓我看著妳死，要麽讓妳看著我死。我能怎麽做呢？妳能克制自己嗎？就是不會死，只是不會相見，只會讓兩地的眼睛變成骨頭和化石。妳見過多少次古代的破鏡重圓？死的更苦，那妳怎麽辦？今天，我很幸運和妳在壹起。
世界上有無數的人死的不值得，有無數的人不想離開，像我們這壹代人這樣愛的人能承受嗎？我敢自發就死不管妳了。我今日死而無憾，有自己同誌的人，在國家大事上也不能成功。
壹轉眼宜欣五歲了，成年了。妳很會愛撫他，讓他孝順我。我懷疑妳肚子裏的東西，女人會像妳壹樣。心裏很安慰。
還是男人，那就教他以父之誌為誌，那我死後還是會有兩個洞。很幸運，很幸運！我家以後，我會很窮，很窮，很苦，只是過平靜的生活。
我今天對妳無語了。我住在墳墓下，聽到妳的哭聲，所以我可以壹起哭。
平日裏不相信有鬼，現在卻希望真的有。現在的人也說心靈感應是正確的，我希望他們說的是真的。那我死了，我的精神還在妳身邊，妳也不用難過沒有伴侶。
我這輩子從來沒有帶著野心跟妳說過話，這是我的錯；可是，我怕妳天天擔心我。我犧牲了自己的生命讓妳擔心，這超出了我的承受能力。
我太愛妳了，我害怕我不能完成我為妳計劃的事情。妳很幸運遇見我，所以為什麽不幸運地出生在今天的中國呢！我很幸運擁有妳，所以為什麽不幸運擁有今天的中國呢！卒不能忍受孤獨。
嘿，老公！還有幾千個沒做完的，可以模擬壹下。我今天不能見妳！妳不能離開我，但妳總是在夢裏得到我！壹個是害怕！韋辛在3月26日晚上打了四個鼓，意為書法。
家裏的媽媽都是識字的，有什麽問題希望找她們請教。盡力而為將是我的幸運。2.《和妻子的書》的翻譯體現了對妻子的愛，字如其面:我現在就用這封信和妳永別！寫這封信的時候，我還在這個世界上孤獨壹人；當妳讀到這封信的時候，我已經成了冥界的幽靈。
寫這封信的時候，眼淚和筆墨壹起掉了下來。信寫不完就想放下筆，又怕妳不觀察我的心思，說我忍心拋棄妳去死，又怕我不知道妳不想我死，就不顧悲痛對妳說了這些話。我很愛妳，就是愛妳的想法促使我勇敢的死去。
自從遇見妳，我壹直希望天下有情人都能終成眷屬；然而到處都是血雲，滿街都是兇猛的狼和狗。能滿足的有幾個？江州司馬很同情琵琶女的遭遇，流下了眼淚。我不能學思想水平高的聖人，忘了自己的感受。老話說，有愛心的人“尊重自己的老人，以此推動他們尊重別人的老人，愛自己的孩子，以此推動他們去愛別人的孩子”。
我擴大對妳的愛，幫助全世界的人去愛他們所愛的人，所以我敢比妳先死，也敢不理妳。妳能理解我的感受。哭過之後，妳也把世界上的人當成了妳想念的人。妳應該願意犧牲妳我壹生的福祉，為天下人民謀求永久的幸福。
不要難過！妳還記得嗎？四五年前的壹個晚上，我曾經對妳說:“我寧願讓妳先死，也不願讓我先死。”妳聽到這些時非常生氣。後來經過我委婉的解釋，雖然妳沒有說我說的對，但是妳也沒什麽好回答的。
我是說，以妳瘦弱的身體，承受不了失去我的悲痛。我先死了，把痛苦留給妳。我心裏不忍，寧願希望妳先死，讓我來承受悲痛。唉！誰知道我會比妳先死呢？我真的忘不了妳！回憶壹下我們在後街的家，進了大門，穿過走廊，經過前廳和後廳，轉了三四個彎。有壹個小廳，旁邊有壹個房間，是妳我共同居住的地方。
剛結婚三四個月，正好是冬月十五前後，窗外稀疏的梅枝遮住了月亮的影子；好吧，我跟妳手牽手，小聲點，什麽都不說。有哪些感情是不談的？到現在，我回憶起當時的情景，只留下眼淚。我回想起六七年前，我背著它。
5.用我妻子的書翻譯，反映我心愛的妻子，看到的字像壹張臉:今天，我用這封信向妳告別。
寫這封信的時候，我還是壹個活在世上的人。當妳讀到這封信的時候，我已經成了冥界的幽靈。此時此刻，我正在寫信，眼淚和筆墨壹起落下。
寫不下去的時候總想停筆，又怕妳不懂我的心思，以為我忍心丟下妳去死，以為我不知道妳不想我死。所以，我忍住悲傷，為妳寫下這些文字。
我非常愛妳。因為我愛妳，我才有勇氣面對死亡。
自從和妳在壹起，我就壹直希望天下有情人都好。但在血泊中，充滿了富有的狼和兇殘的狗，有多少家庭成員能心滿意足地生活？江州司馬很同情琵琶女的遭遇，流下了眼淚。我不能學思想水平高的聖人，忘了自己的感受。
老話說，有愛心的人“尊重自己的老人，以此推動他們尊重別人的老人，愛自己的孩子，以此推動他們去愛別人的孩子”。我必須愛妳來幫助世界上的每個人愛他們所愛。
所以我才敢比妳先死，選擇離開。妳得理解我的心思。除了難過，妳還想著這個世界。妳會樂於犧牲個人的幸福，為世界尋求永久的幸福。
妳壹定不要難過。妳是否還記得，四五年前的壹個晚上，我曾經對妳說:“妳還不如我先死。”
妳剛聽完這個就生氣了。後來我反復解釋後，妳覺得我說的不對，但妳也沒什麽好回答的。我是說，妳身體單薄，承受不了失去我的悲痛。我先死了，把痛苦留給妳。我不能忍受。
所以，所以我寧願讓妳先死，讓我承受悲傷。唉！誰知道最後我會比妳先死？我真的忘不了妳！回憶壹下我們在後街的家，進了大門，穿過走廊，經過前廳和後廳，轉了三四個彎。有壹個小廳，旁邊有壹個房間，是妳我共同居住的地方。
剛結婚三四個月，正好是冬天的滿月，窗外稀疏的梅枝遮住了月亮的影子；和妳手牽手，竊竊私語，什麽都不說？有哪些感情是不談的？到現在，我回憶起當時的情景，臉上只剩下淚水。我又想起六七年前，我背著家人離家出走，回到家，妳低聲對我說:“希望妳以後再去旅行。壹定要告訴我，我願意跟妳走。”
我也答應過妳。十天前回家的時候，我就想告訴妳這次漫長的旅行，但是遇到妳，我說不出口。
再說妳又懷孕了，我更擔心妳忍不住難過，每天都要討酒喝。唉！當時我內心的悲傷是無法用語言來形容的。
我當然想和妳在壹起直到我死。但是看看現在的社會，天災可以殺人，賊可以殺人，被外國列強瓜分的戰爭災難可以殺人，貪官可以殺人。
我們這壹代人出生在當今的中國，無時無刻不面臨著死亡的威脅。到時候，要麽讓我看著妳死，要麽讓妳看著我死。我可以這樣做嗎？或者妳能這樣做嗎？就算我們沒死，也有可能夫妻兩人分居，無法相見。他們渴望見到對方，骨頭變成了石頭。妳以為誰見過破鏡重圓？這比死還痛苦。我們能做什麽？現在，妳我都能活在這個世界上，真是幸運。還有無數人不是該死的死了，不想分開。
像我們這樣相愛的人能受得了這樣的事嗎？所以我才敢自發去死，不理妳。我現在死而無憾，國事不能成。我自己的同誌還在繼續奮鬥。
宜欣，孩子，五歲了，快長大了。妳要好好照顧他，讓他喜歡我。妳肚子裏的孩子，我猜是個女孩，我女兒壹定長得像妳。心裏特別釋然。
也許是另壹個男孩，那就讓他以父親的誌向為誌向吧。那麽我死後，這個世界上就會有兩個小林覺民。太好了。
太好了！我們家以後會很窮，窮也不是苦的事，安安靜靜的過日子就好。現在，我的話說完了。
我在墳墓下很遠的地方聽到了妳的哭聲，我會和妳壹起哭。以前不相信有鬼神，現在希望真的有。
現在有人說心靈感應是存在的，我希望這是真的，這樣我死後，我的靈魂還能依偎在妳身邊，妳也不用為失去伴侶而悲傷。之前沒有告訴妳我的誌向是我的錯。
但是我告訴過妳，我怕妳天天擔心我。我為國捐軀，但我真的受不了讓妳擔心。
我愛妳愛到極致，所以怕對妳考慮不周。妳很幸運娶了我，但妳出生在今天的中國！我很幸運能娶到妳，但我今天出生在中國！這會讓我終於忍得住壹個人。
唉！卷子短，多愁善感，有幾千字寫不完。妳可以用這本書來理解未完成的單詞。從今天開始，我再也不會見到妳。
當妳想我的時候，在妳的夢裏遇見我！寫到這裏好難過！辛未年在3月26日午夜親筆簽名。家裏的大爺大媽們都很熟悉寫字，但是有不懂的地方，希望能向他們請教。
壹定要完全理解我的意思，這是我最後的希望。擴展數據:
1911年，林覺民被同盟會第十四支部派回福建，聯系革命黨人，籌集資金，招募人員前往廣州參加起義。
廣州起義(又稱黃花崗起義)前三天，4月24日，林覺民和戰友們在香港濱江大廈留宿。在戰友們入睡後，林覺民用壹塊白毛巾寫下了這封給妻子陳意映的最後壹封信，因為即將到來的死亡是不確定的。
在寫《妻子之書》的同時，林覺民還給父親林小英先生寫了壹封不到40字的信。起義失敗後，有人半夜偷偷把這兩封信放在林覺民家的門下，第二天早上家裏人發現了。