句子語法結構分析如下
前置定語:有償(payed)
主題:經理
後置定語:代表公司(代表公司)
動詞:was's(是)
謂語:與男人和他們的需求有更直接的關系(與工人和他們的需求有更直接的關系)
連詞:但是(但是)
狀語:偶數(even)
主題:何(何)
謂語:had(有)
狀語:很少(很少)
目標:工人熟悉知識。
修飾賓語後置定語:哪個雇主曾經經常有過(總是歸雇主/老板所有)(定語從句用作後置定語修飾主句的賓語)
修飾定語從句的狀語:在現在正在逝去的更愛國的老家族企業制度下(在目前正在消失的更家長式的老家族企業制度下)(超長介詞短語作狀語修飾定語從句中的謂語動詞)(後接現在分詞作後置定語)
(1)1句的句子主幹是:主語+系詞+述謂。
這....經理是....與男人和他們的需求有更直接的關系
()第二句的主幹是:主語+謂語+賓語。
他有.....熟悉工人的個人知識。
拿工資並代表公司的經理與工人和他們的需求有更直接的關系，但他甚至對工人幾乎沒有熟悉的個人知識。然而，那些有著更加家長式制度的雇主，對正在消失的古老家族企業的了解，往往對他們的員工有著這樣的個人了解。